iliteratura.cz databazeknih.cz
Menu
Marie Voslářová© Jan M. Heller

Jmenuji se
Marie Voslářová

a překládám do češtiny
německy a švédsky psanou literaturu.

Kromě beletrie pro dospělé i děti mě baví komiksy, knihy o přírodě nebo filmové titulky. Spolupracuji s významnými nakladatelstvími i festivaly. Jsem absolventka skandinavistiky a překladatelství na FF UK, působím ve spolku Překladatelé Severu. Mé překlady byly oceněny Prémií Tomáše Hrácha, cenou Muriel a v r. 2025 i Zlatou stuhou a Magnesií Literou.

KONTAKTOVAT

Novinky
11. 5. 2025

Zlatá stuha – překladové knihy pro mládež

V kategorii se letos popraly „moje“ Žirafy a „moje“ Vinga. Žirafy vyhrály! I třetí nominace – Deník puberťačky v překladu Martiny Knápkové – určitě stojí za to.

všechny novinky
#
#
#
#
#
#
#
#